اتفاقية تسجيل النطاق
ملاحظة بخصوص اللغة
النسخة الإنجليزية من اتفاقيات وسياسات Hostwover هي النسخة المعتمدة. وتُقدَّم النسخ المترجمة لتسهيل القراءة فقط. وفي حال وجود أي تعارض بين الترجمات، تكون النسخة الإنجليزية هي المعمول بها.
تاريخ السريان: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
آخر تحديث: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
١. مقدمة
تحكم اتفاقية تسجيل النطاق هذه ("الاتفاقية") تسجيل أسماء النطاقات وإدارتها من خلال Hostwover.
تُبرم هذه الاتفاقية بين:
- Hostwover ("Hostwover" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاصة بنا")؛ و
- الفرد أو المؤسسة التي تطلب خدمة تسجيل نطاق أو تشتريها أو تتحكم فيها أو تستخدمها ("العميل" أو "أنت" أو "الخاص بك" أو "المُسجِّل" أو "حامل الاسم المسجَّل"، حسب الاقتضاء).
بتقديم طلب تسجيل نطاق أو قبول هذه الاتفاقية أو استخدام خدمة تسجيل نطاق مقدَّمة من خلال Hostwover، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية.
تشكّل هذه الاتفاقية جزءًا من شروط الخدمة الخاصة بـ Hostwover.
٢. الاتفاقيات والسياسات ذات الصلة
قد يخضع تسجيل نطاقك أيضًا لما يلي:
- شروط الخدمة الخاصة بـ Hostwover.
- معلومات المُسجِّل.
- اتفاقية نقل النطاق.
- اتفاقية تجديد النطاق وانتهاء صلاحيته.
- سياسة انتهاء صلاحية النطاق واسترداده.
- سياسة منازعات النطاق.
- سياسة الخصوصية.
- سياسة الاستخدام المقبول.
- سياسة التعامل مع الانتهاكات.
- سياسة الاسترداد.
- سياسة العلامات التجارية وحقوق النشر.
- سياسات السجل المعمول بها.
- متطلبات المُسجِّل الراعي المعمول بها.
- سياسات ICANN المعمول بها.
- سياسات تسوية المنازعات المعمول بها؛ و
- القانون المعمول به.
أنت توافق على الامتثال لجميع المتطلبات التي تنطبق بشكل صحيح على تسجيل نطاقك.
٣. التعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية:
اسم النطاق
اسم نطاق مطلوب أو مسجَّل أو منقول أو مُجدَّد أو مُستعاد أو مُدار من خلال Hostwover.
المُسجِّل
الشخص أو المؤسسة المحدَّدة على أنها حامل تسجيل النطاق وفقًا لسجلّات التسجيل المعمول بها.
حامل الاسم المسجَّل
الشخص أو المؤسسة المعترف بها على أنها حاملة تسجيل النطاق المعمول به بموجب سجلّات وسياسات التسجيل ذات الصلة.
المُسجِّل الراعي
المُسجِّل المسؤول عن رعاية تسجيل النطاق المعيّن داخل السجل المعمول به.
مشغّل السجل
الكيان المسؤول عن تشغيل السجل لنطاق المستوى الأعلى المعمول به.
TLD
نطاق مستوى أعلى مثل .com أو .net أو .org أو امتداد نطاق آخر.
gTLD
نطاق مستوى أعلى عام يخضع لمتطلبات ICANN المعمول بها.
ccTLD
نطاق مستوى أعلى برمز الدولة يُحكم بشكل أساسي بسجلّه المعمول به والقواعد ذات الصلة.
بيانات التسجيل
المعلومات المجمَّعة أو المعالَجة فيما يتعلق بتسجيل نطاق وإدارته.
٤. خدمات النطاقات من Hostwover
قد توفّر Hostwover وظائف تشمل:
- البحث عن توفّر النطاقات.
- التسجيل.
- التجديد.
- النقل.
- الاستعادة.
- إدارة جهات الاتصال.
- إدارة معلومات المُسجِّل.
- إدارة DNS.
- إدارة خوادم الأسماء.
- DNSSEC حيثما كان مدعومًا.
- قفل النطاق.
- إدارة رموز التفويض.
- التجديد التلقائي.
- وظائف أمن النطاق.
- الإشعارات المتعلقة بالنطاق؛ و
- دعم العملاء.
قد يختلف توفّر الوظائف تبعًا لما يلي:
- نطاق TLD.
- السجل.
- حالة النطاق.
- السياسة المعمول بها.
- القدرة التقنية؛ و
- تهيئة الخدمة.
٥. نظام تسجيل النطاقات
يعمل تسجيل النطاقات من خلال نظام موزّع يشمل وظائف تقنية وإدارية متعددة.
تبعًا لامتداد النطاق، قد يشمل التسجيل ما يلي:
- Hostwover.
- المُسجِّل الراعي.
- مشغّل السجل.
- ICANN، حيثما ينطبق.
- بنية DNS التحتية.
- أنظمة بيانات التسجيل.
- أنظمة الضمان (escrow).
- مزوّدي تسوية المنازعات؛ و
- السلطات ذات الصلة.
لذلك تتطلب بعض الإجراءات المطلوبة من خلال Hostwover معالجة أو موافقة داخل أنظمة تسجيل نطاقات خارجية.
٦. طلب التسجيل الخاص بك
عند تقديم طلب تسجيل، فإنك تصرّح لـ Hostwover بتنفيذ الإجراءات الضرورية بشكل معقول لمحاولة تسجيل النطاق المطلوب.
قد يشمل ذلك نقل ما يلي:
- اسم النطاق المطلوب.
- فترة التسجيل.
- معلومات جهة اتصال التسجيل.
- المعلومات التقنية.
- معلومات خوادم الأسماء.
- تأكيد الدفع.
- معلومات التحقّق؛ و
- غيرها من المعلومات المطلوبة للتسجيل.
تقديم الطلب لا يضمن نجاح التسجيل.
٧. توفّر النطاق
تُقدَّم معلومات توفّر النطاق بناءً على المعلومات المتاحة وقت البحث.
النطاق المعروض على أنه متاح غير مضمون بقاؤه متاحًا.
قد يتغيّر التوفّر بين:
- البحث.
- إضافة النطاق إلى الطلب.
- إتمام عملية الشراء.
- الدفع.
- تقديم طلب التسجيل؛ و
- تأكيد التسجيل النهائي.
قد يسجّل طرف آخر النطاق خلال هذه الفترة.
٨. لا حجز قبل التسجيل
ما لم تذكر Hostwover خلاف ذلك صراحةً، فإن وضع نطاق:
- في سلة التسوق.
- في صفحة الدفع.
- في عرض أسعار.
- في طلب غير مكتمل؛ أو
- في حالة أخرى قبل التسجيل
لا يحجز النطاق.
يظل النطاق خاضعًا للتسجيل من قِبَل أطراف أخرى حتى يتم تأكيد التسجيل بنجاح.
٩. إتمام التسجيل
يُعتبر التسجيل مكتملًا بنجاح فقط بعد تأكيد نظام التسجيل المعمول به لتسجيل النطاق.
لا تضمن الإجراءات التالية وحدها نجاح التسجيل:
- تأكيد التوفّر.
- إنشاء الطلب.
- إنشاء الفاتورة.
- تفويض الدفع.
- إتمام الدفع؛ أو
- تقديم طلب التسجيل.
سيشير حساب Hostwover الخاص بك أو الإشعار المعمول به إلى حالة التسجيل حيثما تتوفّر الوظيفة.
١٠. فشل التسجيل
قد يفشل التسجيل لأسباب تشمل:
- أن يصبح النطاق غير متاح.
- رفض السجل.
- بيانات تسجيل غير صالحة.
- قيود الأهلية.
- قيود الأسماء المحجوزة.
- تصنيف النطاق المميّز.
- فشل التحقّق.
- مشكلات الدفع.
- أخطاء تقنية.
- قيود سياسة النطاقات.
- متطلبات قانونية؛ أو
- قيد آخر في نظام التسجيل.
إذا تعذّر إتمام تسجيل مدفوع، ستتعامل Hostwover مع الرسم المتأثر وفقًا لسياسة الاسترداد وشروط الخدمة والقانون الإلزامي المعمول بها.
١١. تهجئة اسم النطاق
أنت وحدك المسؤول عن التحقّق من اسم النطاق قبل إتمام الطلب.
ينبغي أن تراجع بعناية ما يلي:
- التهجئة.
- الأحرف.
- الامتداد.
- الشرطات.
- الأرقام؛ و
- الأحرف المُدوَّلة.
بمجرد تسجيل نطاق بنجاح، لا يمكن عمومًا إعادة تسميته إلى نطاق آخر ببساطة.
خطأ إملائي من العميل لا يجعل تسجيلًا مكتملًا بنجاح قابلًا للاسترداد تلقائيًا.
تظل حقوق المستهلك الإلزامية غير متأثرة.
١٢. فترة التسجيل
تُسجَّل النطاقات لفترات تسجيل محدودة.
تعتمد مدد التسجيل المتاحة على ما يلي:
- نطاق TLD.
- قواعد السجل.
- حالة النطاق.
- السياسات المعمول بها؛ و
- خيارات Hostwover المتاحة.
لا يمنح التسجيل حقًا غير محدود المدة في النطاق.
يجب تجديد التسجيل وفقًا للمتطلبات المعمول بها ليظل نشطًا بعد مدته الحالية.
١٣. طبيعة حقوق تسجيل النطاق
يمنح تسجيل النطاق حامل الاسم المسجَّل حقوقًا تعاقدية لاستخدام النطاق والتحكم فيه خلال فترة التسجيل المعمول بها، مع مراعاة ما يلي:
- هذه الاتفاقية.
- متطلبات السجل المعمول بها.
- متطلبات المُسجِّل الراعي.
- سياسات ICANN المعمول بها.
- إجراءات تسوية المنازعات.
- القانون المعمول به؛ و
- استمرار الامتثال لمتطلبات التسجيل.
لا يمنح التسجيل المُسجِّل حقًا غير مقيّد في استخدام النطاق لأغراض غير قانونية أو بما ينتهك حقوق الأطراف الخارجية.
١٤. معلومات التسجيل
يجب عليك تقديم بيانات التسجيل المطلوبة للنطاق المعني.
تبعًا لنطاق TLD والمتطلبات المعمول بها، قد يشمل ذلك:
- اسم المُسجِّل.
- اسم المؤسسة.
- عنوان البريد الإلكتروني.
- رقم الهاتف.
- عنوان الشارع.
- المدينة.
- الرمز البريدي.
- الولاية أو المنطقة.
- الدولة.
- المعلومات الإدارية.
- المعلومات التقنية.
- معلومات الفوترة؛ و
- تفاصيل مطلوبة أخرى.
١٥. دقة بيانات التسجيل
أنت تُقر بأن بيانات التسجيل التي تقدّمها:
- دقيقة.
- موثوقة.
- كاملة.
- حديثة؛ و
- غير مضلِّلة عمدًا.
يجب ألا تقدّم عن علم ما يلي:
- هوية مزيّفة.
- عنوانًا ملفّقًا.
- عنوان بريد إلكتروني غير صالح.
- معلومات جهة خارجية دون تفويض.
- معلومات مؤسسة كاذبة؛ أو
- بيانات تسجيل مضلِّلة عمدًا.
١٦. تحديث بيانات التسجيل
أنت مسؤول عن إبقاء بيانات التسجيل حديثة طوال فترة التسجيل.
بالنسبة لتسجيلات النطاقات المعمول بها، ينبغي تصحيح أو تحديث التغييرات في معلومات الاتصال المطلوبة فورًا، وحيثما تقتضي السياسة المعمول بها، خلال الفترة المحددة في تلك السياسة.
بالنسبة لمتطلبات gTLD المعمول بها، قد يشمل ذلك تحديث معلومات الاتصال ذات الصلة خلال سبعة (7) أيام بعد التغيير.
قد توفّر Hostwover وظيفة حساب تتيح تحديث بيانات التسجيل المؤهلة.
قد تتطلب بعض التغييرات تحققًا.
١٧. الاستجابة للاستفسارات حول بيانات التسجيل
يجب عليك الاستجابة للاستفسارات المشروعة بخصوص دقة بيانات التسجيل الخاصة بك.
حيثما تنطبق متطلبات gTLD المعمول بها، قد يؤدي عدم الاستجابة لأكثر من خمسة عشر (15) يومًا لاستفسار يتعلق بدقة معلومات الاتصال المطلوبة إلى تحقّق إضافي أو تعليق أو إلغاء أو إجراء آخر مسموح به أو مطلوب بموجب السياسة المعمول بها.
أنت مسؤول عن ضمان بقاء عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بتسجيلك قابلًا للوصول.
١٨. التحقّق من بيانات التسجيل
قد تتطلب تسجيلات النطاقات التحقّق.
قد يحدث التحقّق:
- عند تسجيل نطاق.
- عند تغيّر بيانات التسجيل.
- عندما تبدو المعلومات غير دقيقة.
- عقب حدث أمني.
- عقب منازعة ملكية.
- عقب بلاغ إساءة استخدام.
- أثناء استرداد الحساب.
- عندما يقتضي القانون ذلك؛ أو
- حيثما تقتضيه سياسات النطاقات المعمول بها.
قد يشمل التحقّق ما يلي:
- تأكيد عبر البريد الإلكتروني.
- تأكيد عبر الهاتف.
- وثائق الهوية.
- وثائق النشاط التجاري.
- إثبات الملكية.
- مستندات التفويض؛ أو
- طريقة معقولة أخرى.
١٩. عدم إتمام التحقّق
إذا لم يكتمل التحقّق المطلوب خلال الفترة المعمول بها، فقد يكون النطاق:
- مقيّدًا.
- مقفلًا.
- معلّقًا.
- قيد الحجز (hold).
- ممنوعًا من التحليل (resolving).
- ممنوعًا من التعديل؛ أو
- مُلغى
حيثما يُسمح بذلك أو يُطلب بموجب السياسة المعمول بها.
Hostwover ليست مسؤولة عن انقطاع ناتج عن عدم إتمام العميل لمتطلب تحقّق إلزامي مشروع بعد إشعار مناسب.
٢٠. التسجيل نيابةً عن شخص آخر
إذا سجّلت نطاقًا نيابةً عن فرد أو مؤسسة أخرى، فإنك تُقر بما يلي:
- أنك مخوّل بذلك.
- أنك مخوّل بتقديم بيانات التسجيل المطلوبة.
- أن المعلومات دقيقة.
- أن المُسجِّل الفعلي قد أُبلغ بالالتزامات المعمول بها؛ و
- أنك لن تعرّف نفسك زورًا على أنك المُسجِّل دون صلاحية.
قد تكون مسؤولًا عن ضمان امتثال المُسجِّل الفعلي لشروط التسجيل المعمول بها.
٢١. جهة الاتصال الإدارية والأشخاص المصرّح لهم
حيثما تصرّح لشخص آخر بإدارة نطاق، تظل مسؤولًا عن ضمان أن يمتلك هذا الشخص الصلاحية المناسبة.
قد تعتمد Hostwover على الإجراءات المُنفَّذة من خلال وصول مصادق عليه إلى الحساب ما لم نكن نعلم بشكل معقول أن هذا الوصول غير مصرّح به.
قد تتطلب بعض العمليات الحساسة تحققًا إضافيًا.
٢٢. نطاقات الشركات والمؤسسات
إذا سُجّل نطاق لشركة أو مؤسسة، فإن الشخص الذي يقدّم التسجيل يُقر بأن لديه صلاحية التصرّف نيابةً عن تلك المؤسسة.
قد تطلب Hostwover وثائق تثبت الصلاحية حيثما:
- كانت الملكية موضع نزاع.
- فُقد الوصول إلى الحساب.
- تغيّر ممثّل الشركة.
- اشتُبه في احتيال؛ أو
- وقع حدث آخر حساس للملكية.
٢٣. المُسجِّل مقابل حامل الحساب
قد لا يكون حامل حساب Hostwover وحامل الاسم المسجَّل هو الشخص نفسه دائمًا.
التحكم في حساب Hostwover وحده لا يحدد بالضرورة الأحقية القانونية في نطاق.
وبالمثل:
- دفع ثمن النطاق.
- إدارة الموقع.
- امتلاك بيانات اعتماد الاستضافة.
- الوصول إلى DNS؛ أو
- التحكم التقني
لا يتجاوز تلقائيًا سجلّات تسجيل النطاقات المعمول بها.
لذلك قد تتطلب منازعات ملكية النطاق والتحكم فيه أدلة إضافية.
٢٤. معالجة بيانات التسجيل
أنت تصرّح بمعالجة بيانات التسجيل الضرورية بشكل معقول من أجل:
- تسجيل النطاق.
- الحفاظ على التسجيل.
- تجديد التسجيل.
- إدارة التسجيل.
- معالجة عمليات النقل.
- التحقّق من المعلومات.
- حماية أمن النطاق.
- التعامل مع المنازعات.
- الامتثال لمتطلبات السجل.
- الامتثال لمتطلبات ICANN المعمول بها.
- الامتثال للقانون؛ و
- تقديم خدمات النطاقات بطريقة أخرى.
تتوفّر معلومات إضافية في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Hostwover.
٢٥. الإفصاح عن بيانات التسجيل
قد تُقدَّم بيانات التسجيل إلى الكيانات المشاركة في عملية تسجيل النطاق المعمول بها حيثما لزم.
تبعًا للنطاق، قد يشمل ذلك:
- المُسجِّل الراعي.
- مشغّل السجل.
- أنظمة الضمان.
- مزوّدي تسوية المنازعات.
- أنظمة التحقّق.
- السلطات المختصة؛ أو
- مشاركين معتمدين آخرين.
سيخضع الإفصاح للسياسات والقانون المعمول بهما.
٢٦. خصوصية بيانات التسجيل
لا تُعرض بيانات التسجيل الشخصية بالضرورة علنًا بالكامل.
بالنسبة لنطاقات gTLD المعمول بها، تُعالَج بيانات التسجيل وفقًا لسياسة بيانات التسجيل الخاصة بـ ICANN المعمول بها والمتطلبات ذات الصلة.
تبعًا للنطاق والمتطلبات المعمول بها، قد تكون بيانات التسجيل:
- منشورة.
- محجوبة.
- مقيّدة.
- محجوبة عن العرض العلني.
- مُفصحًا عنها عقب طلب مناسب؛ أو
- معالَجة بطريقة أخرى وفقًا للسياسة المعمول بها.
٢٧. بيانات التسجيل غير العلنية
قد يُفصح عن بيانات التسجيل غير العلنية حيثما وُجد أساس صحيح بموجب القانون أو السياسة المعمول بهما.
قد تنشأ الطلبات من:
- المحاكم.
- سلطات إنفاذ القانون.
- الجهات التنظيمية.
- مزوّدي تسوية المنازعات.
- أصحاب حقوق الملكية الفكرية.
- محققي الأمن السيبراني؛ أو
- أطراف مخوّلة أخرى.
الطلب لا يضمن الإفصاح تلقائيًا.
ستحدد المتطلبات المعمول بها ما إذا كان الإفصاح مسموحًا به أو مطلوبًا.
٢٨. خدمات خصوصية النطاق
حيثما تُعرض وظيفة خصوصية النطاق لنطاق مؤهل، يعتمد توفّرها على ما يلي:
- نطاق TLD.
- متطلبات السجل.
- متطلبات المُسجِّل الراعي.
- القانون المعمول به.
- حالة النطاق؛ و
- التوفّر التقني.
لا تتيح لك خصوصية النطاق تقديم بيانات تسجيل كاذبة.
قد تظل المعلومات الأساسية الدقيقة مطلوبة.
٢٩. ميزات حماية النطاق
قد تقدّم Hostwover وظائف أمن أو حماية للنطاقات المؤهلة.
تبعًا للخدمة، قد تساعد وظيفة الحماية في تقليل مخاطر ما يلي دون تفويض:
- عمليات النقل.
- تغييرات جهات الاتصال.
- تغييرات خوادم الأسماء.
- تغييرات الملكية؛ أو
- إجراءات حساسة أخرى.
تُحدَّد الوظيفة الدقيقة بواسطة وصف المنتج المعمول به.
لا يمكن لأي ميزة حماية ضمان منع كل حادث أمني متعلق بالنطاق.
٣٠. النطاقات المميّزة
قد تُصنَّف بعض أسماء النطاقات على أنها نطاقات مميّزة.
قد تكون للنطاقات المميّزة:
- أسعار تسجيل أعلى.
- أسعار تجديد أعلى.
- أسعار نقل أعلى.
- أسعار استعادة أعلى؛ أو
- شروط تسعير خاصة أخرى.
قد يُحدَّد التصنيف المميّز بواسطة نظام تسجيل النطاقات المعمول به.
٣١. تأكيد النطاق المميّز
قد يظهر نطاق مبدئيًا على أنه متاح بسعر قياسي لكنه يُحدَّد لاحقًا على أنه مميّز أثناء معالجة التسجيل.
في هذه الظروف، قد تقوم Hostwover بما يلي:
- طلب دفعة إضافية.
- طلب تأكيد السعر المميّز.
- إلغاء طلب التسجيل غير المكتمل؛ أو
- توفير خيار آخر معمول به.
لن تُكمل Hostwover عن علم تسجيلًا مميّزًا أعلى سعرًا بشكل جوهري دون التفويض المطلوب.
٣٢. تسعير تجديد النطاقات المميّزة
قد يكون للنطاق المميّز أيضًا تسعير تجديد مميّز.
ينبغي ألا تفترض أن نطاقًا مميّزًا سيتجدّد بسعر تجديد قياسي لنطاق TLD.
ينبغي مراجعة تسعير التجديد الحالي قبل التجديد.
٣٣. أسماء النطاقات المحجوزة والمقيّدة
قد تكون بعض النطاقات:
- محجوزة.
- محظورة (blocked).
- مقيّدة.
- مميّزة.
- محمية.
- خاضعة لمتطلبات الأهلية؛ أو
- غير متاحة للتسجيل العادي.
نتيجة بحث تُظهر توفّرًا ظاهريًا لا تتجاوز قيدًا من السجل أو قيدًا قانونيًا.
٣٤. متطلبات الأهلية
قد تتطلب بعض نطاقات TLD أن يستوفي المُسجِّلون شروطًا تتعلق بـ:
- الجنسية.
- الإقامة.
- الوجود المحلي.
- حالة المؤسسة.
- المهنة.
- الصناعة.
- ملكية العلامة التجارية.
- الحالة الحكومية.
- الموقع الجغرافي؛ أو
- شرط أهلية آخر.
أنت مسؤول عن استيفاء جميع متطلبات الأهلية المعمول بها.
٣٥. إثبات الأهلية
قد تطلب Hostwover وثائق داعمة عند الضرورة لإتمام تسجيل نطاق مؤهل أو الحفاظ عليه.
قد يمنع عدم تقديم الأدلة المطلوبة التسجيل أو يؤثّر على تسجيل قائم.
٣٦. أسماء النطاقات المُدوَّلة
تدعم بعض امتدادات النطاقات أسماء النطاقات المُدوَّلة ("IDNs").
قد تحتوي أسماء النطاقات المُدوَّلة على أحرف غير ASCII وقد تُمثَّل تقنيًا باستخدام صيغ مشفّرة.
أنت مسؤول عن التحقّق من الأحرف الفعلية في النطاق المطلوب.
Hostwover ليست مسؤولة عن الالتباس الناتج فقط عن أحرف متشابهة بصريًا اختارها العميل.
٣٧. تسعير النطاقات
أنت توافق على دفع السعر المعروض للتسجيل المعمول به قبل إتمام الطلب، مع مراعاة ما يلي:
- تأكيد النطاق المميّز.
- أخطاء التسعير.
- الضرائب.
- تغييرات العملة.
- الرسوم المعمول بها؛ و
- شروط أخرى مُفصح عنها.
قد تختلف أسعار تسجيل النطاقات بحسب:
- نطاق TLD.
- فترة التسجيل.
- الحالة المميّزة.
- الحملة الترويجية.
- العملة؛ و
- الضرائب المعمول بها.
٣٨. أسعار التسجيل الترويجية
قد تنطبق أسعار التسجيل الترويجية فقط:
- على التسجيلات الجديدة.
- على نطاقات TLD محددة.
- لفترات تسجيل محددة.
- خلال حملة ترويجية محدودة؛ أو
- مع مراعاة شروط أخرى مذكورة.
سعر التسجيل الترويجي لا يضمن سعر التجديد نفسه.
٣٩. الضرائب والرسوم الحكومية
قد تخضع رسوم النطاقات المعمول بها لما يلي:
- ضريبة القيمة المضافة (VAT).
- ضرائب المبيعات.
- رسوم السجل.
- الرسوم الحكومية؛ أو
- رسوم إلزامية أخرى.
ستُعالَج هذه الرسوم وفقًا للقانون المعمول به والطلب المعني.
٤٠. الدفع
يتطلب تسجيل النطاق دفعًا ناجحًا ما لم توفّر Hostwover ترتيبًا آخر صراحةً.
أنت تُقر بأنك مخوّل باستخدام طريقة الدفع المقدَّمة.
يجب عدم استخدام طرق دفع احتيالية أو غير مصرّح بها.
٤١. الدفع لا يضمن التسجيل
الدفع الناجح لا يضمن نجاح التسجيل.
قد يصبح النطاق غير متاح أو قد يفشل التسجيل بطريقة أخرى قبل اكتمال عملية التسجيل.
إذا تعذّر إتمام التسجيل، ستُعالَج الدفعة المعمول بها وفقًا لسياسة الاسترداد الخاصة بـ Hostwover والقانون المعمول به.
٤٢. استرداد قيمة النطاقات
قد تصبح معاملات تسجيل النطاقات غير قابلة للعكس بمجرد إتمامها.
وبناءً عليه، تسجيلات النطاقات المكتملة بنجاح غير قابلة للاسترداد عمومًا إلا:
- حيثما يُسمح بذلك صراحةً بموجب سياسة الاسترداد الخاصة بـ Hostwover.
- حيثما يسمح نظام التسجيل بالعكس.
- حيثما تحدد Hostwover أن الاسترداد مناسب؛ أو
- حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك.
يشمل ذلك الحالات التي يقوم فيها العميل بما يلي:
- تغيير رأيه.
- عدم حاجته إلى النطاق بعد الآن؛ أو
- إدخال اسم النطاق الخطأ
بعد التسجيل الناجح، ما لم يوفّر حق إلزامي معمول به خلاف ذلك.
٤٣. تفعيل النطاق
بعد التسجيل الناجح، قد يتطلب النطاق تهيئة إضافية قبل أن يصبح موقع أو حساب بريد إلكتروني أو خدمة أخرى قابلًا للوصول.
التسجيل وحده لا يُنشئ تلقائيًا ما يلي:
- موقعًا.
- استضافة.
- بريدًا إلكترونيًا.
- SSL.
- تهيئة DNS؛ أو
- خدمة أخرى
ما لم يكن مُدرجًا صراحةً.
٤٤. خوادم الأسماء
قد تتمكّن من تهيئة خوادم الأسماء التي يستخدمها نطاقك.
قد تتسبّب إعدادات خوادم الأسماء غير الصحيحة في:
- تعطّل الموقع.
- تعطّل البريد الإلكتروني.
- فشل عمليات التحقّق.
- مشكلات الشهادات؛ أو
- انقطاعات خدمة أخرى.
أنت مسؤول عن تهيئة خوادم الأسماء التي تتحكم فيها.
٤٥. إدارة DNS
حيثما توفّر Hostwover وظيفة إدارة DNS، فأنت مسؤول عن سجلّات DNS التي تنشئها أو تعدّلها.
قد تؤثّر سجلّات DNS غير الصحيحة على:
- المواقع.
- البريد الإلكتروني.
- واجهات برمجة التطبيقات.
- المصادقة.
- التحقّق من النطاق.
- الشهادات.
- التطبيقات؛ و
- خدمات الإنترنت الأخرى.
٤٦. انتشار DNS
قد تتطلب تغييرات DNS وقتًا للانتشار عبر بنية DNS التحتية الموزّعة وأنظمة التخزين المؤقت.
لا تضمن Hostwover أن يعكس كل مُحلِّل DNS في جميع أنحاء العالم تغييرًا فورًا.
٤٧. DNSSEC
قد يتوفّر DNSSEC لبعض النطاقات.
قد تتسبّب تهيئة DNSSEC غير السليمة في فشل تحليل النطاق.
ينبغي ألا تفعّل DNSSEC أو تعدّله إلا عندما تفهم التهيئة المعمول بها أو تتّبع التعليمات المناسبة.
٤٨. أقفال النطاق
قد يدعم النطاق آلية قفل واحدة أو أكثر.
قد تساعد الأقفال في الحماية من ما يلي دون تفويض:
- النقل.
- الحذف.
- التعديل؛ أو
- إجراءات نطاق أخرى.
قد تُطبَّق بعض الأقفال أيضًا بسبب:
- مخاوف أمنية.
- منازعات.
- التحقّق.
- متطلبات السياسة.
- إجراء من السجل؛ أو
- متطلبات قانونية.
٤٩. رموز التفويض
تتطلب بعض عمليات النطاق بيانات اعتماد تفويض مثل:
- رمز المصادقة (Auth Code).
- رمز EPP.
- رمز النقل (Transfer Code)؛ أو
- بيانات اعتماد مكافئة أخرى.
يجب عليك الحفاظ على سرية بيانات اعتماد التفويض.
قد يُنشئ الإفصاح عن رمز تفويض لطرف غير مصرّح له خطر نقل غير مصرّح به.
٥٠. تغيير المُسجِّل
قد تخضع التغييرات في معلومات المُسجِّل لما يلي:
- التحقّق.
- التأكيد.
- قيود النقل.
- المراجعة الأمنية.
- سياسات ICANN المعمول بها.
- متطلبات السجل؛ أو
- متطلبات أخرى خاصة بالنطاق.
لذلك قد لا يسري تغيير في بعض بيانات التسجيل فورًا.
٥١. نقل النطاقات
يخضع نقل النطاقات لـ اتفاقية نقل النطاق الخاصة بـ Hostwover وسياسات النطاق المعمول بها.
قد يخضع النطاق لقيود نقل تتعلق بما يلي:
- التسجيل الحديث.
- نقل حديث.
- تغيير المُسجِّل.
- قفل النطاق.
- المنازعات.
- الاحتيال.
- مشكلات الدفع حيثما ينطبق ذلك.
- الأوامر القضائية؛ أو
- ظروف أخرى مسموح بها.
٥٢. التجديد
ينتهي تسجيل النطاق ما لم يُجدَّد.
تخضع شروط التجديد لما يلي:
- هذه الاتفاقية.
- اتفاقية تجديد النطاق وانتهاء صلاحيته.
- سياسة انتهاء صلاحية النطاق واسترداده.
- متطلبات السجل المعمول بها؛ و
- سياسات النطاق المعمول بها.
أنت مسؤول عن متابعة تاريخ انتهاء صلاحية نطاقك.
٥٣. التجديد التلقائي
حيثما يكون التجديد التلقائي متاحًا ومفعّلًا، قد تحاول Hostwover تجديد النطاق باستخدام طريقة دفع مصرّح بها.
أنت تصرّح بتحميل رسوم التجديد المعمول بها عند تفعيل التجديد التلقائي.
التجديد التلقائي ميزة تسهيلية ولا يضمن نجاح التجديد.
٥٤. فشل التجديد التلقائي
قد يفشل التجديد التلقائي بسبب:
- أموال غير كافية.
- دفع مرفوض.
- طريقة دفع منتهية الصلاحية.
- تفويض دفع غير متاح.
- قيود على الحساب.
- متطلبات تحقّق.
- حالة النطاق.
- قيود من السجل.
- مشكلات تقنية؛ أو
- فشل معالجة آخر.
تظل مسؤولًا عن ضمان تجديد نطاقك بنجاح.
٥٥. إشعارات التجديد
قد ترسل Hostwover إشعارات بشأن انتهاء صلاحية النطاق أو تجديده القادم باستخدام معلومات الاتصال الخاصة بالحساب.
بالنسبة لتسجيلات gTLD المعمول بها، قد تُطلب إشعارات تجديد أو انتهاء صلاحية إضافية بموجب سياسات النطاق المعمول بها.
أنت مسؤول عن الحفاظ على عنوان بريد إلكتروني متاح ودقيق.
عدم قراءة إشعار التجديد لا يمدّد فترة التسجيل تلقائيًا.
٥٦. انتهاء الصلاحية
إذا لم يُجدَّد النطاق، فقد ينتهي صلاحيته.
قد ينتج عن انتهاء الصلاحية:
- انقطاع الموقع.
- انقطاع البريد الإلكتروني.
- تغييرات DNS.
- إيقاف النطاق (parking).
- تعليق التحليل.
- حالة فترة السماح.
- الاسترداد (redemption).
- الحذف؛ أو
- تسجيل النطاق بواسطة طرف آخر.
تعتمد مراحل دورة الحياة الدقيقة على نطاق TLD المعمول به.
٥٧. فترات السماح
قد توفّر بعض امتدادات النطاقات فترة سماح للتجديد بعد انتهاء الصلاحية.
فترات السماح:
- غير مضمونة لجميع نطاقات TLD.
- قد تختلف بين النطاقات.
- قد تتغيّر.
- قد تُختصر أو تكون غير متاحة في ظروف معينة.
ينبغي ألا تعتمد على فترة السماح بدلًا من التجديد قبل انتهاء الصلاحية.
٥٨. الاسترداد وإعادة التسجيل
قد تدخل بعض النطاقات فترة استرداد أو إعادة تسجيل بعد انتهاء الصلاحية.
قد تتطلب إعادة التسجيل رسوم استرداد إضافية.
قد يكون تسعير الاسترداد أعلى بكثير من تسعير التجديد العادي.
دفع رسوم الاسترداد لا يضمن نجاح إعادة التسجيل إذا لم يعد النطاق قابلًا للاسترداد.
٥٩. حذف النطاق
بمجرد اكتمال دورة حياة انتهاء الصلاحية والحذف المعمول بها، قد يُطرح النطاق للتسجيل من قبل طرف آخر.
لا تستطيع Hostwover ضمان الاسترداد بعد طرح النطاق.
إذا سجّل شخص آخر نطاقًا طُرح بشكل مشروع، فقد لا يكون لدى Hostwover القدرة على إعادته إلى المُسجِّل السابق دون أساس قانوني أو أساس تسوية منازعات معمول به.
٦٠. استخدام النطاق
أنت مسؤول عن تسجيل نطاقك واستخدامه.
يجب عليك استخدام النطاق وفقًا لما يلي:
- القانون المعمول به.
- هذه الاتفاقية.
- شروط الخدمة.
- سياسة الاستخدام المقبول.
- سياسات السجل.
- سياسات النطاق المعمول بها؛ و
- حقوق الأطراف الثالثة.
٦١. الاستخدامات المحظورة
يجب عدم استخدام النطاق لتنفيذ نشاط محظور أو تسهيله.
قد يشمل ذلك:
- التصيّد الاحتيالي (phishing).
- البرمجيات الخبيثة (malware).
- سرقة بيانات الاعتماد.
- الاحتيال.
- انتحال الشخصية.
- إعادة التوجيه الخبيثة.
- نشاط شبكات الروبوتات (botnet).
- الرسائل غير المرغوب فيها غير القانونية.
- المحتوى غير القانوني.
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية؛ أو
- أنشطة أخرى محظورة بموجب سياسة الاستخدام المقبول الخاصة بـ Hostwover.
٦٢. تحقيقات الانتهاكات
قد تحقّق Hostwover في بلاغات موثوقة تفيد بأن النطاق يُستخدم لنشاط محظور.
تبعًا للظروف، قد تقوم Hostwover بما يلي:
- طلب معلومات.
- طلب معالجة.
- تقييد بعض وظائف النطاق.
- فرض قفل أمني.
- تعليق الخدمات المرتبطة.
- الحفاظ على الأدلة.
- التعاون مع سلطات النطاق المعمول بها؛ أو
- اتخاذ إجراء آخر تسمح به الاتفاقيات والقانون المعمولان.
توصف إجراءات إضافية في سياسة التعامل مع الانتهاكات.
٦٣. تعليق النطاق
قد يُعلَّق النطاق أو يوضع قيد الانتظار حيثما يُسمح بذلك أو يُطلب بسبب:
- بيانات تسجيل غير دقيقة.
- فشل التحقّق.
- الاحتيال.
- تهديدات أمنية.
- انتهاكات.
- متطلبات قانونية.
- أوامر قضائية.
- منازعات النطاق.
- متطلبات السجل.
- متطلبات ICANN المعمول بها.
- ظروف متعلقة بالدفع حيثما يُسمح بذلك؛ أو
- انتهاك جوهري للشروط المعمول بها.
قد يمنع التعليق النطاق من التحليل.
٦٤. الإجراء الطارئ
قد تتخذ Hostwover إجراءً وقائيًا فوريًا حيثما كان ضروريًا بشكل معقول لمعالجة تهديد عاجل يتضمن:
- التصيّد الاحتيالي.
- البرمجيات الخبيثة.
- بيانات اعتماد مخترقة.
- هجمات سيبرانية نشطة.
- الاحتيال.
- انتهاكات جسيمة.
- اختراق أمني؛ أو
- تهديد جوهري آخر.
حيثما كان مناسبًا، قد تتواصل Hostwover مع المُسجِّل بعد اتخاذ الإجراء الطارئ.
٦٥. العلامات التجارية وحقوق الأطراف الثالثة
توفّر النطاق لا يعني أن تسجيله أو استخدامه مسموح به قانونًا.
أنت مسؤول عن تحديد ما إذا كان نطاقك المختار قد ينتهك:
- العلامات التجارية.
- الأسماء التجارية.
- حقوق النشر.
- حقوق الشخصية.
- المؤشرات الجغرافية.
- الأسماء التجارية للمؤسسات؛ أو
- حقوق أطراف ثالثة أخرى.
لا تقدّم Hostwover تخليصًا قانونيًا لمجرد أن النطاق يبدو متاحًا.
٦٦. منازعات النطاق
قد تخضع تسجيلات النطاقات لإجراءات تسوية المنازعات.
تبعًا للنطاق، قد تشمل الإجراءات:
- سياسة التسوية الموحّدة لمنازعات أسماء النطاقات ("UDRP").
- نظام التعليق الموحّد السريع ("URS").
- إجراءات منازعات ccTLD.
- سياسات خاصة بالسجل.
- إجراءات العلامات التجارية.
- إجراءات قضائية؛ أو
- آليات منازعات أخرى معمول بها.
أنت توافق على الالتزام بإجراءات منازعات النطاق الإلزامية المعمول بها.
٦٧. سياسة UDRP
حيثما تنطبق سياسة UDRP على النطاق، يخضع التسجيل للسياسة والقواعد الإجرائية المعمول بها.
قد تسفر إجراءات UDRP عن نتائج تشمل:
- رفض الشكوى.
- نقل النطاق؛ أو
- إلغاء النطاق.
ستنفّذ Hostwover قرار UDRP الملزم حيثما تطلبه السياسة المعمول بها.
٦٨. نظام URS
قد تخضع بعض النطاقات لنظام التعليق الموحّد السريع.
حيثما ينطبق، قد يؤثّر قرار URS صحيح على تشغيل النطاق وفقًا للإجراء المعمول به.
٦٩. الأوامر القضائية
قد يُطلب من Hostwover تنفيذ أمر قضائي صحيح يتعلق بـ:
- الملكية.
- النقل.
- التعليق.
- الحذف.
- الإفصاح.
- الحفظ؛ أو
- إجراء آخر متعلق بالنطاق.
ستقيّم Hostwover الأوامر القانونية وتعالجها وفقًا للقانون المعمول به.
٧٠. منازعات الملكية
إذا طالب عدة أطراف بحقوق في النطاق، فقد تطلب Hostwover أدلة مثل:
- بطاقة هوية حكومية.
- وثائق المؤسسة.
- أدلة التفويض.
- سجلّات الحساب.
- معلومات الدفع.
- بيانات تسجيل تاريخية.
- أوامر قضائية؛ أو
- قرارات تسوية المنازعات.
قد تقيّد Hostwover التغييرات الحساسة أثناء التحقيق في نزاع ملكية موثوق.
٧١. لا تفصل Hostwover في ادعاءات الملكية المعقدة
Hostwover ليست محكمة أو هيئة تحكيم للعلامات التجارية.
حيثما لا يمكن حل ادعاءات الملكية المتعارضة بشكل معقول من خلال سجلّات الحساب أو التسجيل، قد تطلب Hostwover من الأطراف الحصول على:
- قرار محكمة.
- قرار UDRP.
- قرار تسوية منازعات معمول به؛ أو
- قرار ملزم قانونًا آخر.
٧٢. إجراءات السجل
قد يتخذ مشغّلو السجل إجراءً يؤثّر على النطاق وفقًا لقواعد السجل المعمول بها.
قد تشمل الإجراءات:
- الحجز.
- التعليق.
- القفل.
- الحذف.
- التصحيح.
- النقل.
- تغييرات الحالة؛ أو
- تغييرات تقنية.
قد يُطلب من Hostwover تنفيذ أو عكس إجراءات السجل المعمول بها.
٧٣. متطلبات ICANN
بالنسبة لتسجيلات النطاقات الخاضعة لمتطلبات ICANN، أنت توافق على الامتثال لسياسات ICANN الإجماعية المعمول بها والمتطلبات الإلزامية الأخرى التي تنطبق على التسجيل.
قد تتغيّر السياسات المعمول بها خلال فترة التسجيل.
قد تحدّث Hostwover خدمات أو إجراءات النطاق حيثما لزم لتنفيذ تغييرات السياسة المعمول بها.
٧٤. التغييرات في سياسات النطاق
قد تتغيّر متطلبات السجل أو ICANN أو المتطلبات التقنية أو التنظيمية أو القانونية بعد التسجيل.
قد تؤثّر هذه التغييرات على:
- بيانات التسجيل.
- التحقّق.
- الخصوصية.
- التجديد.
- عمليات النقل.
- الأهلية.
- الأمن.
- المنازعات.
- DNS.
- قواعد دورة الحياة؛ أو
- جوانب أخرى من التسجيل.
أنت توافق على أن التغييرات الإلزامية قد تُطبَّق على تسجيل قائم حيثما لزم.
٧٥. تبعيات الخدمة
قد يُستخدم النطاق مع خدمات Hostwover أخرى، بما في ذلك:
- استضافة المواقع.
- البريد الاحترافي.
- VPS.
- VDS.
- Google Workspace؛ أو
- خدمات أخرى.
ومع ذلك، يظل تسجيل النطاق خدمة مستقلة ما لم يُضمَّن صراحةً ضمن حزمة.
إلغاء خدمة واحدة لا يلغي الخدمات الأخرى بالضرورة.
٧٦. إلغاء الخدمات ذات الصلة
إلغاء:
- الاستضافة.
- البريد الاحترافي.
- VPS.
- VDS.
- Google Workspace؛ أو
- خدمة أخرى
لا يلغي أو يحذف تسجيل نطاقك تلقائيًا.
وبالمثل، إلغاء النطاق أو نقله لا يلغي تلقائيًا الخدمات غير ذات الصلة.
٧٧. المراسلات
أنت تصرّح لـ Hostwover بإرسال المراسلات الضرورية المتعلقة بالنطاق بشأن:
- التسجيل.
- التحقّق.
- الملكية.
- عمليات النقل.
- التجديد.
- انتهاء الصلاحية.
- الفوترة.
- الأمن.
- الانتهاكات.
- التعليق.
- المنازعات.
- التغييرات في السياسات المعمول بها؛ و
- أمور أخرى لإدارة النطاق.
هذه الرسائل هي مراسلات خدمة وتختلف عن التسويق الاختياري.
٧٨. معلومات الاتصال
أنت مسؤول عن الحفاظ على معلومات الحساب وبيانات اتصال النطاق الحالية.
قد يُعامل الإشعار المرسل إلى عنوان البريد الإلكتروني الحالي المرتبط بالحساب أو التسجيل ذي الصلة على أنه مرسل بشكل صحيح حيثما يسمح القانون بذلك.
٧٩. أمن حسابك
أنت مسؤول عن حماية:
- بيانات اعتماد Hostwover.
- بيانات اعتماد البريد الإلكتروني.
- بيانات اعتماد MFA.
- رموز التفويض.
- طرق الاسترداد.
- بيانات اعتماد API؛ و
- معلومات مصادقة أخرى.
يجب عليك إخطار Hostwover فورًا إذا شككت في وصول غير مصرّح به إلى النطاق.
٨٠. الحساب المخترق
إذا اعتقدت Hostwover بشكل معقول أن نطاقًا أو حسابًا قد اختُرق، فقد تقوم بما يلي:
- تقييد تغييرات النطاق مؤقتًا.
- طلب إعادة تعيين كلمة المرور.
- طلب التحقّق من الهوية.
- فرض قفل.
- تقييد النقل.
- مراجعة التغييرات الأخيرة؛ أو
- اتخاذ إجراء وقائي معقول آخر.
٨١. اختطاف النطاق
إذا كنت تعتقد أن نطاقًا قد نُقل أو عُدِّل دون تفويض، فيجب عليك الاتصال بـ Hostwover في أقرب وقت ممكن.
قد يقلّل التأخير من توفّر آليات الاسترداد التقنية أو القائمة على السياسة.
قد تطلب Hostwover مستندات تثبت السيطرة والهوية السابقتين.
٨٢. لا ضمان لاستمرار تشغيل DNS
تسجيل النطاق لا يضمن عدم انقطاع:
- تحليل DNS.
- تشغيل السجل.
- توفّر خوادم الأسماء.
- الاتصال بالإنترنت؛ أو
- خدمة DNS لطرف ثالث.
ستسعى Hostwover إلى تقديم خدمات النطاق وفقًا للالتزامات المعمول بها لكنها لا تستطيع ضمان التوفّر المستمر لأنظمة خارج سيطرتها.
٨٣. الصيانة
قد تكون وظائف إدارة النطاق غير متاحة أحيانًا بسبب:
- الصيانة.
- تحديثات الأمان.
- صيانة السجل.
- ترقيات تقنية.
- حوادث الشبكة؛ أو
- أعمال طارئة.
قد تنفّذ Hostwover صيانة طارئة دون إشعار مسبق حيثما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول.
٨٤. مسؤوليات العميل
أنت مسؤول عن:
- اختيار النطاق الصحيح.
- الحفاظ على بيانات تسجيل دقيقة.
- الاستجابة لطلبات التحقّق.
- حماية حسابك.
- الحفاظ على الوصول إلى بريدك الإلكتروني.
- متابعة انتهاء صلاحية النطاق.
- دفع رسوم التجديد.
- حماية رموز التفويض.
- الحفاظ على استخدام قانوني للنطاق.
- الحفاظ على تهيئة DNS.
- الامتثال لسياسات النطاق؛ و
- الإبلاغ عن النشاط غير المصرّح به فورًا.
٨٥. حقوق المُسجِّل
بالنسبة لتسجيلات النطاقات الخاضعة لمتطلبات ICANN المعمول بها، قد تكون للمُسجِّلين حقوق تتعلق بالوصول إلى معلومات حول:
- التسجيل.
- الإدارة.
- عمليات النقل.
- التجديد.
- الاسترداد.
- التسعير.
- الشروط المعمول بها.
- معالجة المنازعات؛ و
- تحديد المُسجِّل الراعي.
لا يُقصد بأي بند في هذه الاتفاقية إزالة أي حق إلزامي للمُسجِّل.
٨٦. دعم Hostwover
للحصول على مساعدة بشأن نطاق مسجَّل من خلال Hostwover:
دعم Hostwover
الموقع الإلكتروني: hostwover.com
البريد الإلكتروني: [email protected]
عند الاقتضاء، قدّم:
- اسم النطاق.
- البريد الإلكتروني لحساب Hostwover.
- معرّف الطلب.
- وصف المشكلة؛ و
- معلومات الخطأ ذات الصلة.
٨٧. المعلومات الحساسة في طلبات الدعم
لا ترسل:
- كلمة مرور Hostwover الخاصة بك.
- المفاتيح الخاصة.
- معلومات بطاقة الدفع الكاملة.
- رمز CVV.
- أسرار API.
- رموز الجلسات.
- رموز استرداد MFA؛ أو
- معلومات هوية غير ذات صلة
عبر مراسلات الدعم العادية.
قد توفّر Hostwover طريقة آمنة حيثما يُطلب بشكل مشروع معلومات تحقّق حساسة.
٨٨. التعويض
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، أنت توافق على تعويض Hostwover عن دعاوى وأضرار والتزامات وتكاليف معقولة لأطراف ثالثة ناشئة مباشرة عن:
- التسجيل أو الاستخدام غير القانوني لنطاقك.
- انتهاك حقوق الأطراف الثالثة من خلال استخدام نطاقك.
- بيانات تسجيل احتيالية.
- تسجيل غير مصرّح به قمت به.
- محتوى العميل المرتبط بالنطاق؛ أو
- انتهاكك الجوهري لهذه الاتفاقية.
لا يسري هذا الالتزام إلى الحد الذي تنشأ فيه الدعوى عن سلوك Hostwover ذاته الذي تتحمل Hostwover مسؤوليته القانونية عنه.
لا يقيّد أي بند في هذا القسم حقوق المستهلك الإلزامية.
٨٩. الدعاوى المتعلقة بالسجل
حيثما تفرض متطلبات السجل المعمول بها التزامات قانونية تتعلق بدعاوى ناشئة عن تسجيل نطاق، فإنك توافق على الامتثال لهذه المتطلبات الإلزامية إلى الحد الذي تنطبق فيه بشكل صحيح على تسجيلك.
لا يُنشئ أي بند في هذا القسم التزامًا يتجاوز ما يسمح به القانون المعمول به.
٩٠. تحديد المسؤولية
تخضع مسؤولية Hostwover بشأن خدمات النطاق لأحكام تحديد المسؤولية الواردة في شروط الخدمة الخاصة بـ Hostwover.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Hostwover مسؤولية الخسائر الناشئة فقط عن:
- أخطاء العميل الإملائية.
- بيانات تسجيل غير دقيقة قدّمها العميل.
- فشل العميل في التجديد.
- فشل العميل في الاستجابة للتحقّق.
- إفصاح العميل عن رموز التفويض.
- اختراق حساب العميل بسبب بيانات اعتماد يتحكم فيها العميل.
- تهيئة DNS الخاصة بالعميل.
- انتهاك العميل لحقوق الأطراف الثالثة؛ أو
- إجراء آخر يتحكم فيه العميل.
لا يستبعد أي بند في هذا القسم مسؤولية لا يمكن استبعادها قانونًا.
٩١. لا ضمان ضد دعاوى الأطراف الثالثة
تسجيل النطاق لا يضمن ما يلي:
- عدم اعتراض أي طرف ثالث عليه.
- عدم ظهور أي دعوى علامة تجارية.
- عدم حدوث أي إجراء قضائي.
- عدم تقديم أي بلاغ انتهاك؛ أو
- عدم إمكانية تعليق التسجيل أو نقله بموجب القانون أو السياسة المعمول بهما.
٩٢. لا ضمان لنتائج البحث
أدوات البحث عن النطاقات تهدف إلى المساعدة في تحديد إمكانية توفّر التسجيل.
لا تشكّل نتائج البحث:
- تخليصًا للعلامات التجارية.
- استشارة قانونية.
- تأكيدًا للملكية.
- تسجيلًا مضمونًا.
- تسعيرًا مضمونًا حيثما تظل الحالة المميّزة غير مؤكدة؛ أو
- تأكيدًا للأهلية.
٩٣. الامتثال للقانون المعمول به
يجب عدم استخدام خدمات النطاق بشكل ينتهك القانون المعمول به.
قد ترفض Hostwover أو تقيّد أو تُنهي إجراءً متعلقًا بالنطاق حيثما يشكّل تقديم ذلك الإجراء انتهاكًا لمتطلب قانوني ملزم.
٩٤. المتطلبات الحكومية والتنظيمية
قد تتأثر تسجيلات النطاقات بما يلي:
- القوانين.
- اللوائح.
- العقوبات.
- الأوامر القضائية.
- المتطلبات الحكومية.
- قواعد السجل الوطنية؛ أو
- قيود أخرى ملزمة قانونًا.
قد تتخذ Hostwover إجراءات ضرورية للامتثال لهذه المتطلبات.
٩٥. التغييرات في هذه الاتفاقية
قد تحدّث Hostwover هذه الاتفاقية لتعكس:
- تغييرات في خدمات النطاق.
- تغييرات في سياسات السجل.
- تغييرات في سياسات ICANN.
- تغييرات في متطلبات بيانات التسجيل.
- تطورات قانونية.
- متطلبات أمنية.
- تغييرات تشغيلية؛ أو
- توضيحًا للشروط القائمة.
ستعرض النسخة المنشورة الأحدث تاريخ آخر تحديث محدّثًا.
٩٦. التغييرات الجوهرية
حيثما يقتضي القانون المعمول به أو المتطلبات التعاقدية إشعارًا بتغيير جوهري، قد توفّر Hostwover إشعارًا عبر:
- البريد الإلكتروني.
- إشعار الحساب.
- إشعار الموقع الإلكتروني؛ أو
- طريقة اتصال مناسبة أخرى.
حيثما تُشترط الموافقة الصريحة قانونًا، ستسعى Hostwover للحصول على تلك الموافقة.
٩٧. تسجيلات النطاقات القائمة
قد تنطبق سياسات النطاق الإلزامية المحدّثة على التسجيلات القائمة حيثما يقتضي ذلك:
- القانون المعمول به.
- سياسة ICANN.
- سياسة السجل.
- متطلبات المُسجِّل الراعي؛ أو
- متطلب نطاق ملزم آخر.
لا تستطيع Hostwover منع تطبيق هذه المتطلبات الإلزامية تعاقديًا.
٩٨. التعارض مع متطلبات النطاق الإلزامية
إذا تعارضت هذه الاتفاقية مع متطلب إلزامي ينطبق على النطاق، يسود المتطلب الإلزامي إلى حد التعارض.
قد تنشأ هذه المتطلبات من:
- القانون المعمول به.
- الأوامر القضائية أو التنظيمية.
- سياسات ICANN المعمول بها.
- متطلبات السجل.
- متطلبات المُسجِّل الراعي؛ أو
- سياسات تسوية المنازعات المعمول بها.
٩٩. القانون الحاكم
مع مراعاة حماية المستهلك وغيرها من الحمايات القانونية الإلزامية التي قد تنطبق، تخضع هذه الاتفاقية للقانون المحدد في شروط الخدمة الخاصة بـ Hostwover.
حيثما تحدّد شروط الخدمة قوانين جمهورية مصر العربية، يسري القانون الحاكم نفسه على هذه الاتفاقية ما لم تقتضِ متطلبات النطاق الإلزامية أو القانون المعمول به خلاف ذلك.
١٠٠. تسوية المنازعات
تُعالج المنازعات العامة بينك وبين Hostwover بشأن هذه الاتفاقية وفقًا لـ:
- شروط الخدمة الخاصة بـ Hostwover؛ و
- سياسة الشكاوى وتسوية المنازعات.
قد تخضع منازعات الملكية أو العلامات التجارية الخاصة بالنطاق بدلًا من ذلك إلى:
- UDRP.
- URS.
- إجراءات منازعات ccTLD المعمول بها.
- إجراءات منازعات خاصة بالسجل.
- إجراءات قضائية؛ أو
- آلية معمول بها أخرى.
١٠١. قابلية الفصل
إذا تبين أن أحد أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية إلى أقصى حد ممكن قانونًا.
يُفسَّر الحكم غير الصالح أو يُقيَّد فقط بالقدر الضروري بموجب القانون المعمول به.
١٠٢. عدم التنازل
عدم إنفاذ أحد أحكام هذه الاتفاقية فورًا لا يشكّل تنازلًا دائمًا عن حق إنفاذ ذلك الحكم.
١٠٣. التنازل
لا يجوز لك نقل السيطرة التعاقدية على النطاق خارج إجراءات نقل النطاق أو تغيير الملكية المعمول بها.
يجب أن تتبع عمليات نقل النطاق وتغييرات المُسجِّل الصحيحة الإجراءات المعمول بها للتسجيل.
١٠٤. اتفاقية تسجيل النطاق الكاملة
تشكّل هذه الاتفاقية، مع:
- شروط الخدمة.
- معلومات الطلب المعمول بها.
- معلومات المُسجِّل.
- سياسات النطاق المعمول بها.
- شروط الخدمة المعمول بها؛ و
- المستندات المضمّنة بالإحالة
الاتفاقية التي تحكم خدمة تسجيل النطاق المعمول بها.
١٠٥. القبول الإلكتروني
يجوز لك قبول هذه الاتفاقية إلكترونيًا.
قد تحتفظ Hostwover بسجلّات تتعلق بـ:
- نسخة الاتفاقية.
- تاريخ القبول.
- الحساب.
- الطلب.
- معلومات IP؛ و
- معلومات المعاملة المرتبطة
حيثما كان مناسبًا لتوثيق القبول.
١٠٦. المستندات ذات الصلة
ينبغي عليك أيضًا مراجعة:
- شروط الخدمة
- معلومات المُسجِّل
- اتفاقية نقل النطاق
- اتفاقية تجديد النطاق وانتهاء صلاحيته
- سياسة انتهاء صلاحية النطاق واسترداده
- سياسة منازعات النطاق
- سياسة الخصوصية
- سياسة الاستخدام المقبول
- سياسة التعامل مع الانتهاكات
- سياسة الاسترداد
- سياسة العلامات التجارية وحقوق النشر
- الشكاوى وتسوية المنازعات
١٠٧. الاتصال بـ Hostwover
للأسئلة المتعلقة بهذه الاتفاقية أو نطاق Hostwover:
Hostwover
الموقع الإلكتروني: hostwover.com
الدعم: [email protected]
للطلبات المتعلقة بالخصوصية:
الخصوصية: [email protected]
عند الاتصال بـ Hostwover، أدرج اسم النطاق ذا الصلة ومعلومات كافية لتمكيننا من تحديد الحساب أو الطلب المتأثر.
١٠٨. حكم ختامي
بتسجيل نطاق من خلال Hostwover، فإنك تُقر بأن تسجيل النطاق يخضع لنظام أسماء نطاقات تقني وتعاقدي وتنظيمي أوسع.
ستسعى Hostwover إلى تقديم معلومات تسجيل واضحة ووظائف إدارة نطاق آمنة ودعم عملاء مناسب وتنفيذ متطلبات النطاق المعمول بها.
وفي المقابل، أنت مسؤول عن:
- اختيار النطاق الصحيح.
- تقديم بيانات تسجيل دقيقة.
- إبقاء تلك المعلومات محدّثة.
- حماية حسابك.
- الاستجابة للتحقّق المطلوب.
- الحفاظ على استخدام قانوني للنطاق.
- حماية بيانات اعتماد النطاق.
- تجديد النطاق في الوقت المناسب؛ و
- الامتثال للمتطلبات المعمول بها لتسجيلك.